PERCEVAL
Vous savez Sir, j'aimerai bien qu'on commence a me considerer en tant que tel.
ARTHUR
Comment ?
PERCEVAL
Comment comment ?
ARTHUR
Vous considérer en tant que.. j'ai pas compris
PERCEVAL
bah... me considérer en tant que tel
ARTHUR
En tant que tel quoi ?
PERCEVAL
Parce que je trouve que je suis souvant victime des colifichets, quand meme, c'est pas normal.
ARTHUR
Victime des... putain la vache, je ne comprend pas un mot de ce que vous vous racontez !
Allez y, excusez moi, reprenez depuis le début, je vous écoute
PERCEVAL
Je vous disais que j'etais victime des collifichets et qu'il faudrait qu'on commence a me considérer en tant que tel
ARTHUR
( fait la moue )
PERCEVAL
C'est pas clair, c'est ça ?
ARTHUR
Nan, mais je sent bien que vous essayez de me dire quelque chose, mais, c'est de vous la phrase ou vous l'avez entendu ça ?
Colifichet par exemple, qu'est ce que ... qu'est ce que c'est pour vous ?
Comment ça se .... comment vous le représentez "colifichet" ?
PERCEVAL
Et bien comment dire heuu... "colifichet" c'est quelqu'un...
ARTHUR
( l'interrompant )
Non, déjà non, je suis désolé pas du tout.
PERCEVAL
Quelqu'un qui dit du mal d'une personne
ARTHUR
Non, mais non ce n'est pas ça.
PERCEVAL
Et bien, comment on dit alors ?
ARTHUR
Comment on dit quoi ? putain, ça y est, j'en ai marre
PERCEVAL
Une personne qui dit du mal d'une personne qui commence par "coli"
ARTHUR
(hésitant)
Nan, moi je crois qu'il faut que vous arretiez d'essayer de dire des trucs.
Ca vous fatigue, déja, et puis pour les autres vous ne vous rendez pas compte de ce que c'est.
Moi, quand vous faites ça, ca me fout une angoisse... Je pourrai vous tuer, je crois, de chagrin, hein ?
Je vous jure, c'est pas bien : Il ne faut plus que vous parliez avec des gens